ジンジン、ディリーニュース

天気：10月13日の天気晴れ。最高気温22℃～最低気温9℃。いよいよカラッとした天気です、秋らしい天気を思っています。

「寒露」が過ぎ、連続的に気温が下がり、北京の紅葉も本番に近づいている。
　目下、八達嶺国家森林公園の紅葉は最盛期を迎えている。また香山公園も10月16日から第21回北京晩報香山紅葉文化祭となっている。こうしたお決まりスポット以外にも、この数年、園林部門が紅葉計画を実施している御陰で、北京郊外の山は到る所で紅葉景色を楽しめるようになっている。

■スタンダードに香山紅葉祭
　10月16日から11月8日、北京晩報香山紅葉祭が開幕。現在、香山紅葉は二割前後だが、10月末には9割近く紅葉、この頃が見頃となる。紅葉祭期間も公園入場料は10元。

■八達嶺紅葉　例年より早く最盛期
　延慶県気温は常に市区より5度前後低く、この数日は持続的に気温が下がっている影響で、八達嶺国家森林公園の紅葉は一番早く見頃を迎える。今年は特に例年に比べ1週間前後も早く最盛期を迎えると予想されている。公園には5万株の紅葉の木が植えられており山を真っ赤に染めている。更に残長城の姿が涼秋を誘い、素晴らしい秋の美景を堪能することが出来る。919路バスで終点（林場前山駐車場）にて下車、300メートル程歩くと紅葉嶺景区入口あり。

ジンジンのディリーニュース

9月14日の天気は晴れ。最高気温24℃～最低気温10℃。今日はカラッとした天気です。ランチは外出しないでオフィースの食堂で済ませる人が多くいました。

杭州のある川に12日、8機の信号が登場した。
川を運航する船が交通規則に基づき運航するよう注意を促すこれらの信号は、船がスムーズにロックに入るようにするためのものだ。
外側2つの緑の信号が点灯している時に船は閘室（こうしつ）に入ることができ、水位調整が終わった後にはロック側の信号機2機が緑に変わり、船はロックを通過して出る。
元々は地上のものが水上に登場したこの交通信号は、新たな景観を生み出している。

　二年余りかけて修復作業が行われてきた、百年建築物頤和園外務部公所が、この度「観光客サービスセンター」として新しくなり無料開放されている。

　1902年に建設された頤和園外務部公所は東宮門広場外東南側に位置し、清政府外務部の派出機構だった。『光緒起居注』によると、光緒二十八年から光緒三十四まで、西太宮は毎年ここで外国使臣を謁見、多い年は一年に14回という記録もあるそう。

　修復された頤和園外務部公所は面積8300平方メートル。院内最大の建物は、中国と西洋の風格を合わせた独特な建物で清時代末期に中国建築が近代化向かう背景を見ることが出来る重要なもの。西側の建物は観光客サービスセンターで、ガイド派遣、落し物預かり所、携帯充電などのサービスを提供。東側の建物は「晩清外交と頤和園外務部公所」展、「世界文化遺産頤和園」展を開催。

ジンジンのディリーニュース

10月15日の天気は曇後雨。最高気温23℃～最低気温13℃。今日はちょっと暖かくなりました。天気予報から雨が降りそうです。

　10月23日から25日、第11回北京国際旅遊祭がオリンピック公園景観大道で開催される。世界各国70以上の国と地域から約3000名の人が集まる、北京市でも大規模なお祭りだ。

　北京国際旅遊祭では「歓欣鼓舞・相聚北京」をテーマに、音楽と踊りを加えた盛大な開幕式でスタート。国際色豊なパレード車が進行し、同時にインターナショナルフレンドシップミスコンテスト出場者も応援にかけつける。北京十八区県からの太鼓チームが参加、東城区や宣武区の腰鼓、朝陽区の紅半天鼓楽団ショー、石景山区の首鋼鑼鼓、通州区と房山区の威風鑼鼓など、北京文化が紹介される。

　1998年以来、北京国際旅遊祭りは今年で10回を迎える。国際的にも著名になりつつあり、IFEAでも中国で最も国際的影響力のある十代祭の一つとして認定されている。 　

ジンジンのディリーニュース

9月16日の天気は曇後晴れ。最高気温20℃～最低気温7℃。肌寒い一日です。今日は大風が吹いていますので、午後晴れになりました。

　青衣と九龍を結ぶ世界で2番目に長いスパン長の斜張橋となる香港昴船洲大橋(Stonecutters Bridge)が、クリスマス前には開通する見通しとなった。この橋は葵涌埠頭入り口に位置し、藍巴勒海峡を横切って長沙湾と青衣島を結ぶ全長1596メートルの橋だ。橋の路面は海面上73.5メートルの位置にあり、世界で最も高い位置にある橋となる。同橋は江蘇省の蘇通大橋に次ぐ世界で2番目のスパン長の斜張橋だ。同橋の開通は香港の物流業に大きく貢献すると同時に、同橋は香港のランドマークの一つにもなる。

　昨日（10/15）、600年の歴史を持つ宣武区大柵欄西街が、7ヶ月の保護修復工事を経てリニューアルオープンを果たした。

　東は煤市街、西は櫻桃斜街と鉄樹斜街東交差点までの323メートル。道幅は平均6メートル。青色の石板作りの道路に中国西洋の文化が融合する壁が立ち、古の姿を今に伝える新しい観光スポットとして初日から多くの外国人が訪れた。

　この度の保護修復工程には約2.44億元が投資され、及んだ建築面積は3万平方メートルに達する。保護修復では前世紀20年から30年代の建築様式を基調に、中国伝統的な建築、民国式建築、西洋建築の保護が努められた。特に西端には明代の観音寺があり、古来から観音寺街として有名。数百年来ずっとお店が並び混雑を極め、更に基本的な生活施設も整っておらず、この数年の発展需要についていけなくなっていた。

　大柵欄西街の保護修復にあたり、街の青雲閣、京華客桟、観音寺など18箇所が歴史的価値が高い建築物として文物保護に認定された。今後この18箇所については文物保護のプレートが掲げられる。

　また大柵欄は北京小吃発祥の地。小腸陳、豆腐脳白、茶湯李、羊頭馬などが青雲閣に戻ってきており、また普珍菜館や玉壺春茶楼など復活。11件が老字号が並ぶ小吃一条街が復活している。

ジンジンのデイリーニュース

9月19日の天気は晴れ後曇。最高気温16℃～最低気温6℃。昨日は大風が吹いたので、コートを着てでかけないと寒いくらい冷えてきました。

　10月16日から11日1日、北京歓楽谷で第4回ハロウィーンが開催されている。

　ハロウィーン祭は毎晩18時からで、一般客にも仮装を呼びかけているため、スタート前には大勢のお化けが入場ゲートに集合となる。そして魔界への門を開く儀式が行われ、それぞれ入場となる。入場券は魔界通行証と名付けられ一人60元。

園内はドラキュラの城やデーモンジャングルなど6つの鬼地域帯が設定されており、数百種類のお化けがお客を迎える。更に時間帯によって仮面舞踏会やお化けパレードなどの催しもあり、楽しい夜が繰り広げられる。終了は22時。

　10月18日より、世界博覧会をテーマにした彩票（宝くじ）が北京で発売開始されている。この世界博覧会宝くじは、「繽粉世博」、「奇妙世博」、「海宝風情」、「吉祥海宝」という四つのシリーズからなり、全部で17種類のイラストで構成されている。18日から、さっそく市内にある各福彩投注地点及び代理販売所で発売されている。収益金は四川省ブン川地震の災害復興資金に当てられるとのこと。

　「繽粉世博」シリーズは上海世界博覧会メイン会館をデザイン。「奇妙世博」は歴代の世界博覧会で展示された文型成就と進歩を表現。「海宝風情」シリーズでは各国民族衣装をイメージした世界文化と異文化風情を、「吉祥海宝」シリーズでは陸家嘴金融区、外灘風情、石庫門老城区、古代寺廟など名所古跡の他、上海の魅力を表現。更に宝くじは英語と中国語の説明付。外国人も気軽に楽しめそうだ。

　金額は5元、10元、20元。その場で買ってその場で開票、その場で当選が分かり、その場で兌換。最高賞金は30万元で当選率は65％だとか。

　巴丹吉林大砂漠は内蒙古自治区の西部・阿拉善右旗に位置する面積4.7万平方キロメートルの砂漠だ。最高の砂丘の相対高度は500メートル以上に達し、「砂漠の珠穆朗瑪（チョモランマ）」と讃えられている。この砂漠の北西部にはさらに1万平方メートル以上に達する前人未踏の砂漠がある。巴丹吉林大砂漠の3つの見ところは砂丘、鳴き砂、湖で、砂漠の中に聳える砂丘と、点在する湖が非常に美しい風景を生み出している。

ジンジンのディリーニュース

9月20日の天気晴れ。最高気温18℃～最低気温7℃。空風の吹く寒い１日です。空気が乾燥していて静電気の怖い季節です。

　北京市気象台は19日、今週は強い寒気の活動もなく、週末は気温が回復すると発表。気象専門家も、この気温の回復は例年同時期より3度前後も高い数字で、その影響から今年の紅葉の最盛期は、おそらく10月末から11月頭まで遅れると見ている。

　紅葉は気温が3度から4度まで下がり、植物体内の生理機能に障害が起こって形成されるもの。北京では最低気温が5度以下まで下がり、初霜が降りた後に始る。しかしこの数年、北京の気候の変化で紅葉形成にも大きく影響が出ており、例を挙げると、2006年は、10月の北京市平均気温は例年より2.7度高く、更にこれが11月上旬まで続いている。年々、紅葉する気温条件に不備が生じ、紅葉の見頃が遅れている。一昨年2007年も、10月が過ぎた頃からやっと気温が下がりだす状態だった。

　最近の気象予報によると、数日後に北京市の気温は最高気温20度から24度まで回復し、最低気温も6度から9度の間と落ち着く見込み。23日は霜降節気だが、もしこのまま寒気が流れ込むことがなければ、近郊の紅葉の見頃は先送りになりそう

ジンジンのディリーニュース

9月21日の天気は晴れ後曇。最高気温22℃～最低気温8℃。今朝は風もなく昨日より寒くない日です。日中は薄手のコートでも全然寒くない天気です。

　天山大峡谷は天山山脈の南麓、新疆ウイグル自治区の庫車県に位置する神秘的な大峡谷で、その特異さと険しさで有名だ。峡谷には独特の形の巨石が立ち並び、清い渓流が流れ、聳え立つ崖の間に多くの洞窟がある。ここ数年、天山大峡谷景観区の知名度が上がるのにともない、訪れる観光客が増加している。

　最近、北京のスーパーでは、透明ガラス容器を使ったフラワーアレンジメントが人気を集めている。

　使用するものは鑑賞用植物だけでなく、小石や木の枝、フルーツ型ろうそくなど様々。自由な発想で、とにかく一つのガラス容器に入れて楽しもうというもの。植物愛好家から若者にまで幅広く受けている様子、中国国内では意外にもこのガラス容器はまだ珍しく、価格も一つ226元と高価だが売行き上昇とか。

　世紀奥橋花草スーパーにはこの波にのり、無料相談カウンターを設置。専門家が組み合わせ方や育て方など技術指導をしてくれる。友人へ贈るプレゼント、花束もいいが、ちょっと趣向を変えて自分でアレンジした作品をあげても楽しそうだ。

　福建省将楽県の玉華洞は2億7000万年前に形成された、長さ約5キロメートルの典型的なカルスト鍾乳洞で、福建省最大の石灰岩質カルスト鍾乳洞だ。
洞窟内の岩石はまるで玉のような光沢を持つことで有名だ。

ジンジンのディリーニュース

9月22日の天気は晴れ。最高気温21℃～最低気温9℃。今日はちょっと暖かくなりました。日中は薄手のコートでも全然寒くない天気です。

　鷲峰公園彩叶祭りが、今週末10月24日に開幕する。

　公園の標高最高地点は1153メートル。年平均気温が12.2度。鷲峰主峰海抜465メートル。海淀区では二番目に高い山だ。一年を通じ気温は市内より5度低く、先ごろ朝晩の温度差は10度以上と、紅葉も市内より早い。公園には鷲峰中心区、寨児峪谷区、夢芭地山項区の三大旅遊区があり、特に鷲峰中心区は公園の核心部で、人文古跡と自然景観をメインに建設された広大な公園。中国が初めて自国で建設した地震台をはじめ、清代の廟、明代の秀峰寺、金代の普照寺、遼代の鷲峰山庄や観音洞など28箇所の観光ポイントもあり、散策には最高のロケーション。

　紅葉鑑賞ポイントは二箇所。一箇所は紅叶谷で、楓樹林の中を散歩する。スモークツリーは昨年に比べ二週間も早く紅葉、最も早く色づくケヤキも約2、3キロの鑑賞区域を形成、楓も約1キロ前後広がる。もう一箇所は臨沐容亭に登り遥か彼方に望む鷲峰群を望む。その他、紅葉祭期間、公園では団体客に限り軍事訓練などアトラクションイベントも実施。

　今年は夏の降雨量が少く、紅葉には非常に良い気象条件だったようで、更に最近の気温降下で、去年より早く赤く染まりだし、色も鮮やかだそう。鑑賞期は毎年10月中旬から11月中旬までで、特に10月下旬が見頃。

冷たい空気の影響を受けて新疆維吾爾（ウイグル）自治区哈密市（クムル市）北部の天山沿いの地域では雪の天気となった。
秋の草原を銀色に彩る雪は、来年の牧草の成長にとっても役立つものだ。

　黒竜江省哈爾濱（ハルピン）市中央大街西11道街に先ごろ、巨大な温度計が登場した。
この温度計は時計と温度計からなるもので、観光客や市民に時間と同市の室外温度の情報を伝えるものだ。

ジンジンのディリーニュース

10月23日の天気は晴れ。最高気温23℃～最低気温10℃。今日は暖かい一日です。日中は薄手のコートでも全然寒くない天気です。

　北京市の地下鉄建設はとても順調に進んでおり、注目の大興線初の駅、西紅門駅の主体工事も完了。10号線二期工事も24箇所の駅校舎が着工、2010年から2012年の間に北京は毎年新しい路線が開通、未来三年で8本の路線が開通する見込み。

　特に来年は、大興線、亦庄線、昌平線、房山線の4本のニュータウン線上にある43駅が着工。8号線二期北エリア6駅、9号線南エリアは2010年末に一部開通する。

　2011年には10号線二期西北エリア3駅が一部開通。2012年には6号線一期、8号線二期、9号線及び10号線二期が開通予定。

　6号線一期では4駅が設置され、二区間が既に着工。この4駅とは十里保駅、青年路駅、南鑼鼓巷駅、白石橋南駅。二区間は平安里駅から北海北駅と呼家楼駅から東大橋駅となる。

　8号線二期は北は回龍観地区から南は中国美術館東街まで。8号線二期は南北の二つのエリアに分けて工事が進められ、回龍観から森林公園、中間にオリンピック支線が入り、熊猫環島から美術館東街で。美術館東街で地下鉄6号線と乗継。

　9号線は市街地西部南北を走る全長16.5キロの路線で、多くの路線と交差し、乗換えの多い大型駅となる。これで北京西駅の交通問題も大きく緩和される。

　10号線二期は10号線一期行程の万柳からジン松エリアを通る、北京では第二本目の環状線を形成。

ジンジンのディリーニュース

10月26日の天気は晴れ。最高気温22℃～最低気温9℃。今日はカラッとした天気です。ランチは外出しないでオフィースの食堂で済ませる人が多くいました。

　北京の民俗や異国情緒、創意文化が一体となった「第4回南鑼鼓巷胡同祭」が24日、800年の歴史を持つ北京の南鑼鼓巷で開催された。
胡同祭は2日間開催され、北京の民俗の特徴あるパフォーマンスや創意文化製品の展示、西洋起源の新劇などの文芸パフォーマンスが行われる。
南鑼鼓巷胡同祭は既に3年実施されており、伝統的な民俗と現代の流行の融合と発展をテーマとして毎年10月に行われ、古都の風情を表し、新たな北京の発展を理解するプラットフォームになっている。

ジンジンのディリーニュース

10月26日の天気は曇。最高気温20℃～最低気温6℃。寒い一日です。湿気の多い日です。雨が降りそうですがまだ降っていません。

　交通一カ通を使って電話できる新型の公衆電話が地下鉄4号線に登場。

　この公衆電話運営は中国聯通北京支店と合作し商京港地鉄公司が行うもので、地下鉄4号線24箇所の駅すべてに専用公衆電話が設置された。

　この新型公衆電話は、北京聯通が発行するICカードや201カードが使用出来るのは勿論、バスや地下鉄で使用するあの交通一カ通も対応。国内、国際長距離電話、北京市市内通話がかけられ、一カ通を使用の場合、市内通話料は始めの3分は0.2元、その後一分毎に0.1元。国内長距離は一分間0.2元。この料金設定は従来のICカードより60％も安くなっている。

　更に国家図書館駅と北京南駅ではネット閲覧やメール送信も可能のバージョンアップタイプが設置されている。

ジンジンのディリーニュース

10月28日の天気は曇。最高気温22℃～最低気温10℃。日中でも寒い天気です。コートを着てでかけないと寒いくらい冷えてきました。どんどん寒くなりますね。

　北京市郊外の懐柔県の山間地区では深まる秋の景色が格別の美しさを見せており、まるで水墨画のような風景が広がっている。

写真：北京市郊外の懐柔県の山間地区にある宝山鎮の秋景色。

ジンジンのディリーニュース

10月29日の天気は霧後曇。最高気温19℃～最低気温10℃。湿気の多い日です。雨が降りそうですがまだ降っていません。

　今週金曜から、小雨が降り、気温も下がり、更に大風も吹く見込み。北京市気象台が昨日報告したところによると、二度ほど、若干強い寒気が金曜と日曜に北京に押し寄せ、その影響で北京市の平均気温は2度ほど急激な下りをみせる。とくに金曜の平均気温は9.9度と、前日の木曜に比べ5度前後も気温が下がる見込み。日曜の平均気温は更に6.5度まで下がりそう。気象部は、目下の気象資料から判断する限り、この二度のわたる寒気到来で、いよいよ北京も冬入りか、とコメントしている。

　この10日間、北京都市部は比較的暖かく、例年同時期より気温は3度前後高い状態を保っていた。秋真っ盛りと言いながらはっきりとした涼しさは感じられず、最低気温は10度以上、スカートや半そでの人も少なくなかった。但し、この時期気温の変化は著しく、非常に気候が変わりやすい性質にある。一回、二回到来する寒気の影響で、瞬く間に冬になる可能性は高く、もう秋の天気に戻る可能性は低い。

　この先2、3日の天気予報だが、小雨や霧、大風が押し寄せるとのこと。今日、北京市を覆う霧も金曜には晴れ、夜間に小雨が降り、土曜日中も軽度から中度の雨が降り、夜間には4級から5級の偏北風が吹き荒れ、日曜に一度北風が少し落ち着いた後、更に最大風力7級という猛烈な北風がやってくると予想されている。気象学の定義では、連続5日間平均気温が10度以下で冬到来となる。

　この寒気に対し注意されたいことは3つ。霧の天気は視界度が悪くなり、小雨の天気は道路が滑りやすくなる。運転には充分な注意が必要。また近日の日中の気温差は8度以上。老人や子供、心臓血管病を患っている人は特に注意が必要。更に人の体温調節機能は突然の寒気に対応するのは難しい為、衣服で保温を保ち、寒い所に行くのは極力避け、風邪ウィルス対策もしておきたい。

ジンジンのディリーニュース

10月30日の天気は曇後小雨。最高気温15℃～最低気温6℃。今週から寒気団の活動が活発になり、昼間でも寒い1日です。

　北京市科学技術委員会、フランス大使館科学技術処、北京天文館、北京対外科技交流センターが共同で開催する「中国・フランス2009年世界天文年展覧会」が28日午前10時、北京天文館新館2階で開幕した。北京市科学技術委員会の朱世竜副主任をはじめ、フランス大使館科学技術処のロバート・ファーリ副参事官、2009年世界天文年の中国大陸連絡員である北京天文館の朱進館長が開幕式で挨拶した。科学技術界から来賓約50人が出席し展覧会を見て回った。

　今回の天文年展覧会ではフランス国家科学院が制作した「太陽系」やインタラクティブメディア事業「銀心之旅」などが展示。開幕式では映画「太陽鳥」と「愛の神話-織姫と彦星」の2本が上映された。「銀心之旅」は内容的にも形式的にも高品質質のインタラクティブメディア事業で、科技言語を使って恒星の進化というデモンストレーションの難しい科学技術分野を生き生きとリアルに表現し、来場者に深い印象を残した。これは先進国における現代の先端技術の水準を代表するもの。

　展覧会で特に注目を集めたのが、巧妙な設計で知られるフランスのアリアーヌロケットに搭載された赤外線カメラだ。このカメラは異なるバンドの光によって多数の宇宙の天体写真を撮影。これらの美しい宇宙の天体写真は地球から肉眼で見ることはできない。