カニカニよりマイバスの「中医薬体験ツアー」に参加頂いたお客様の声をお届けいたします。

中国医学に興味があり、中医体験ツアーに参加しました。先ず上海中医薬大学の敷地内にある中医博物館に行くのですが、大学の規模が大きくてビックリでした。博物館の中には貴重な文物が展示されているのですが、個人的には3階の生薬コーナーが一番印象に残りました。

博物館から市内に戻り、フォーシーズンズホテルで中医診療を受けました。ホテルが豪華なので、もう少しオシャレして来ればよかったと反省。先生は中国の医師免許を持った日本人で、言葉の問題は全くなく、丁寧に診察してくださいました。私は腎陰が不足しているタイプだと診断され、食べ物のアドバイスを受けました（大好きなリュウガンが自分の身体に合っていると知り、旅行中に買いました。美味しかったし、安かったです！）。

診察が終わって、連れが診察を受けているあいだに、日本人の女性がハーブティーをサーブしてくれました。先生からの指示で、体質に合わせてハーブティーを選ぶらしく、気のせいか、とても美味しく感じました。その日本人女性は、漢方に詳しくて、いろいろ話をうかがっているうちに、あっと言う間に時間が経ってしまいました。

⇒⇒⇒中国中医体験をする

カニカニより上海で人気の中医薬体験ツアーに参加頂いた方の声（その2）をお届します。

中医体験ツアーがあることを知って、迷わず申し込みました。漢方でニキビを解消したことがあり、漢方のルーツの中医学にも興味があったので、中国に行くなら中医の病院に行ってみたいと思っていました。でも、言葉の問題が……

本場の診察を日本語ＯＫで体験できるツアーがあるなんて感激です。

診察目的でツアーに参加したので、博物館見学は、あまり期待していなかったのですが、中医専門大学の規模の大きさに圧倒されました（博物館は大学の敷地にあるんです）。

そしてフォーシーズンズホテルでの中医診療です。先生は日本人でした。日本の診療のイメージとぜんぜん違いました。とにかく丁寧に聞いてくれます。診断は、ニキビ解消で信頼している漢方の先生と同じだったので、やっぱり！という感じでした。

ツアーでは診断までなのですが、思わず別料金で生薬を購入。

生薬は1種類づつ顆粒になっていて、毎回顆粒をミックスして飲むんです。最初からミックスされている漢方とは違って、生薬の種類を足したり引いたりするのが中医の特徴なんだそうです。生薬が1種類づつ別包装になっているのは、中医の特徴と関係があるんですって。

このツアー、私的には参加して大正解でした！！

★★★中国中医体験ツアーの詳細を見る★★★

上海のショウロンポーちゃんより上海万博最新をお届します。

2010年5月から10月まで開催される国際的な大イベント「上海国際博覧会（通称：上海万博）」。会場面積は愛知万博の約3倍、予想入場者数も大阪万博の6400万人を大きく上回る過去最高の7000万人。これだけ大規模な万博が、都市の中心部で開催されるのは市場初とされます。

城市、让生活更美好
BeterCity,BetterLife
より良い都市、より良い生活

◆期間：2010年5月1日～2010年10月31日
◆会場：上海市都市部、南浦大橋から盧浦大橋までの黄浦両岸地区
◆会場面積：5.28㎞
◆出展国： 国際機関242（2009年9月現在）
◆マスコット：海宝（ハイパオ）
◆会場開園時間：9:00～24:00　　入園時間21:00まで　　パビリオン基本開園時間：9:30～22:30

ショウロンポーちゃんより上海万博「食べ物持込拒否！」最新情報をお届け

★食べ物持込出来るのかなぁ～
果物、ポテトチップス・小麻花などスナック、セキュリティチェック荷物チェックもOK
（4月25日現在、セキュリティ強化のより変更可能性あり。）
やっぱり、液体は厳しくチェックしている感あり。×小ボトルの液体スプレー等も基本不可。

どうしても飲み物が買えない時などに備えて、ホテルの無料ミネラルウォーターを殻にして持参し、場内の無料飲水場を利用する。飲料でなくても、体のクールダウンにも利用可能？！

ショウロンポーちゃんより上海万博最新情報をお届けします。

★園内の喫煙個所って？
基本会場内は禁煙です…ですが1箇所喫煙できる（？）箇所発見！しました。
場所：Ａゾーン　ネパール館近くインフォメーションとトイレ付近。
（他にもありそうだが、インフォメーションセンターにも情報なし）

喫煙エリアではなく、インフォメーションにも確認しましたが、灭烟処（吸ったタバコを消す場所）の位置づけです。ライターはなし。基本はやはり全面禁煙。

大中快寶（レストラン）のご紹介です。

大中快寶…すでに1階、2階とも看板がでているので、この店名で確定の模様。
店内は160席程度。1階のトルコ料理店の煙が上がって、やや煙が立ち込めていました。

気になるメニュー
●中華定食…（メイン1種・スープ・野菜炒め・煮込み・ごはん・ジュース）※フルーツはついていませんでした。
●銀鱈魚フライセット…銀鱈魚フライは冷凍をフライしたもの２つ。味は普通、人によっては物足りないかも。
●紅焼獅子頭セット…獅子頭は美味しかった。こっちのほうがお勧め。

さてさてお味は？？
ファーストフード中華の範囲でOK、まあまあ。

普通よりやや多いくらい。メインがあまり多くないので、今回のように付け合せの野菜と煮込みものスープのボリュームがちゃんとあればよいかなぁ。
食器はすべてメラニン食器。コップはプラスチック。

上海万博会場内の「トルコ料理専門店　SOFRA」の紹介です。

1階、路面部分はケバブ、シシカバ、トルコアイスの販売で行列。
店内奥にレストラン166席、お客様の出入りは若干落ち着いています。

気になるメニュー
●トルコ料理（メイン1種・スープ・サラダ・デザート・ジュース）
●シシカバブセット・・・日本人には肉の固まりは食べにくいかもしれないが、まずまず噛み切れるし、味はよい。
●海老のキャセロールセット…こちらのほうが日本人好み、海老を入れたホワイトスープにチーズをかけたオーブン焼き。

味は本格的で美味しいです。
ボリュームは普通よりやや多いくらい。メインのボリュームもしっかりある。スープやパン、つけあわせのペーストソースも本格的！
食器はすべて陶器。コップはプラスチック。

パビリオン予約機と状況って？

パビリオン予約機はテーマ館のみ可能。（4/25現在）　10：00の時点で、1箇所を除き、すべて午後の予約。

中国館は紙の予約券を配布していた模様で、9：30の時点で個人券分完配。
中国館の予約確保、攻略が難！

日本館は？？？
専用予約機は今のところなし。そのため、かなりの行列。夜20：00の時点でも2時間待ちです。

日本館のパビリオンの紹介です。
联结　～Hand to Hand～　など　人、文化、自然との調和共存

あくまでも2010年4月25日の状況です。
予約自動機は今のところありませんでした。
25日の営業時間は09：00～22：30　※21：30以降は展示のみ（演出はなし）

入り口に待ち時間の表示＞＞実際にはそれよりも早く入場できました。（2時間待ち→1.5時間後入場）
待ち時間の間は、館内の注意事項や日本各都市の紹介や技術紹介をテレビで放映。
人気館の一つで、昼頃には場内へ他パビリオンへの誘導アナウンスが流れていました。

館内での注意事項は①携帯使用禁止②撮影禁止③トイレなしです。
展示や紹介時言語は基本中国語、途中英語の記載もあります。

◆展示内容の紹介です。

①日本の歴史と文化～中国とのかかわり～
（入り口歩きながら、下に下りながら、10分程度）
・遣唐使、鑑真、平城京など中国から影響を受けた文化物の紹介
・日本の四季、日本茶室、日本家屋を模型で紹介。
・屏風を通して、四季や文化を伝えています。
◇俵屋宗達　風神雷神図
◇狩野元信　四季花鳥図
◇狩野山雪　老梅図襖絵
★屏風はおそらく最新技術による複写だが、そのあたりをコンパニオンが伝え切れておらず、中国人の見学者はほぼ素通りだったのが残念。

②日本におけるエネルギーへの取り組み
（歩きながら見学、10分程度）
・汚水から飲み水を作る。なんと微生物を分解→ろ過工程→飲み水にする。
・発電板は人が歩くその力を利用して、発電。道路の路面素材として。
★来場者の興味度が高い様子。
・発電、太陽、風力、壁面熱など、そして充電車。
・ごみの再利用、ごみから再利用した（プラスチックのような）素材を体験できます。

③最新技術と自然との共存、絶滅危機動物トキの日中交流を通して
森林を連想させる空間でナビゲーター司会者の登場です。
（広いスペース立ち見、ステージあり、20分程度）
・絶滅危機動物　トキ　日中交流取り組み　大型テレビジョン3つを使って紹介。
・未来の生活を想像しながら、日本の技術取り組みを紹介。
・動くテレビ（名称不明、自分が壁に範囲指定した大きさがテレビになり、移動できる）。
・テレビ電話、未来型パーソナルモビリティ（TOYOTA/愛知万博でも同様のもの登場）。
・バイオリンを弾くロボット（TOYOTA）二足歩行型ロボットがバイオリンを使って1曲演奏
★一番の注目度！！
・超望遠カメラ（名称不明、CANON）
・未来の技術製品を使い、人間としての地球にやさしい、トキなど自然や動物との共存をドラマ仕立てで紹介していました。

④トキにまつわる昔ばなし　昆劇
（シアター着席、ステージあり、20分程度）
途中、昆劇役者がパーソナルモビリティに乗って登場したり、スクリーンを使って映像を通して技術紹介
人と人、人と動物の联结　～Hand to Hand～　を表現。

最新技術を駆使したものを中国の文化文物と織り交ぜながら紹介されている
日本館へ是非とも訪れてみてはいかがでしょうか？

上海万博会場内の公共施設のご案内です。(2010年4月25日現在)

◆インフォメーションセンター

●問い合わせ、車椅子、ベビーカー、傘等貸し出しあり。
●無料、但しデポジットが必要。
●貸し出し可能台数は現状不明です。
●また園内ゲート、インフォメーションセンター周辺中心に、ボランティアスタッフが点在しています。
●日本語可能スタッフもいます。
　　　

◆飲料水

　各箇所に無料飲水器あり。
　これからの暑い季節の強い味方です。

◆医療
●各ゾーンに1箇所づつある。医者、看護師が常駐している。
●緊急時は｢120｣で連絡（一般で使われる救急の番号）。
●会場最寄の箇所から係員が対応また園内に計10台の救急車が用意されている。

◆コンビニエンスストア（便利店）
　浦東、浦西側それぞれにコンビニエンスストア（ローソン、ファミリーマート）数箇所あり。
　お弁当、パン、お菓子、飲料通常のコンビニと同じものが売られているイメージです。
　ちなみにお弁当は20元前後、カップ面、アイス、ペットボトルのコーラ等5元、水3元。

◆トイレ
　トイレは園内に多数あり。場所によって掃除が行き届いていない場合有り。
　比較的大きく、掃除に人が常にいる場所を選ぶと無難かも。
　トイレトペーパーは基本ついています。自動で水が流れる対応のものが多い。
　移動式も合わせ約9000あり。お手洗いを設けているパビリオンもある。

◆その他
　●銀行：園内に数箇所交通銀行あり。
　　　　　通常の市内にある銀行のカウンターと同じイメージまた両替も可能。　　
　●ATM：各箇所に点在しています。利用可能カードも多種。
　●郵便：園内に数箇所中国郵政あり。通常業務を行っています。
　●飲料販売：園内にコカコーラ社のドリンクカウンターが点在している。コーラ4元。
　　　　　　　　また自販機もある。価格帯同じ。

※園内は身体の不自由な方でも利用しやすいようにエスカレータ、エレベーターの配置も園内移動をする上で確保されていります。

◆地下鉄13号線（万博専用線）　馬当路－盧浦大橋－世博大道

■馬当路駅
●入場券保持者（個人券、団体券とも）は無料。但し、団体券では馬当路から乗車はできない（必ず指定の団体用ゲートから入場しなければならない）。
●個人券の場合：馬当路が万博会場ゲートとなる。地上の安全検査場で入場券チェックおよびセキュリティーチェックを済ませ、地下におりて乗車。
●検査場→地下鉄乗り場への連絡通路はおそらく１つだけとみられ、わかりやすいが大変な混雑が予想される。
●安全検査場に入る前に、チケット売り場が設けられる（予定）。

■盧浦大橋
●以前、「盧浦大橋駅では下車のみ可、乗車は不可」との情報が出ていたが、最終的には乗車・下車とも可になっている。
●ホームは1番ホーム、2番ホームとあるが、行き先によってホームが分かれているわけではない。その都度「次の馬当路行きの電車は1番ホームに入ります」というふうにアナウンスがある。アナウンスは現状中国語のみ。電車が入ってきた方向を見ればどちらに向かうかわかるが、停車中の場合は判断がつかないので、要注意。

世博大道
盧浦大橋、世博大道の駅とも、乗車の際にセキュリティーチェックなど一切なし。チケットも不要（4/20時点）。

上海万博会場内の交通案内（バス）

運行時間9：00～24：00

■無料の公共バス（3本）　
１）世博越江線：浦東と浦西を結ぶ。
２）世博大道線：浦東エリア
３）龍華東路線：浦西エリア
路線は園内で配布されるMAPを見ればわかるが、最初は少しわかりにくい。
バスはすべて電動バスを利用。Aゾーンに充電施設あり。↓

■有料の観光バス（2本）　
１）博成路路線：片道所要時間10分弱（道路の混み具合による）
２）高架歩道路線：高架歩道の上を走る。片道所要時間15分弱（道路の混み具合による）
・２路線とも、浦東エリアのみ　・＠10元/片道　・10人乗りのカート
始発駅と終点駅のみ、途中の乗り降りはできない。路線はシンプルでわかりやすい。
乗車時に料金を払う。切符売りの職員が各バスをまわって集金。
高架歩道路線は、Cゾーンの外国パビリオンなどが上から見渡せ、スピードもゆっくりなので、時間が限られている場合や年配の方などにおすすめできる。
8号ゲートから入場した場合も、すぐにこの観光バスに乗れば、それほど歩かずに中心部まで移動できる。

上海万博会場内の交通案内（フェリー）

会場に6箇所のフェリー埠頭あり。5本の越江フェリーコースが運行。ほぼ15分に1本。乗船時間は7～8分。

１つの埠頭から2路線のフェリーが出ている埠頭もあり、その場合はゲートが分かれているが、行き先表示がゲート手前の表示板にしかないため、要注意。

乗車時、チケットを改札に通したり見せたりする必要はない（4/20時点）。

上海万博会場内の食事についてのご案内です。

①持ち込み禁止について
柔軟性容器または剛性容器入り飲料、アルコール飲料などの液体物の持ち込みは禁止されますが、食べ物（おやつ・果物）の持ち込み制限は特にありません。

②食事タイムについて
11:00～13:00間に非常込み合っており、取り分けAゾーン、Bゾーンに大勢なお客様が固まって、時間上かなり待たされます。浦西側（Dゾーン、Eゾーン）が比較的空いていますので、パビリオンのルートをうまく組めば浦西のレストランにおススメします。

③Foodコーナー
各ゾーンには配置されていますが、単価は会場外より倍以上高く、食事タイムに混雑しています。飲料の単価は普通です。

④入場する前菓子類と果物を事前に用意する事をおススメします。

⑤参考写真
■トルコ料理（左：外観、右：室内）

■柚子Aゾーン（左：外観、右：室内）

■朝日美食館Dゾーン（左：室内、右：メニューの一例）

■朝日美食館Dゾーン（左：大阪屋Dゾーン、中：ドリンク料金、右：自動販売機）

ショウロンポーちゃんより、おススメの万博モデルルートです。　
※大まかな参考ルートです。

A）万博全体を一回りコース
浦東側（4.5.6.7.8号門）から入園
　※8号門利用の場合は高架歩道の観光バス（＠10元）にて中国館またはテーマ館への利用がおすすめです。
①Bゾーン中国館又はテーマ館見学
②Aゾーン日本館を見学⇒そのままAゾーンで昼食
③バスにのってCゾーンまで移動、車窓より各国のパビリオン建築群を見学
地下鉄（世博大道駅～盧浦大橋駅）又はフェリー（L6埠頭）から浦西（L5埠頭）へ移動
④Dゾーン日本産業館を中心に見学⇒徒歩又は、浦西循環バスにてEゾーンへ
⑤Eゾーンベストシティー実践区⇒フェリーL1埠頭より浦東L2埠頭へ⇒出口へ

B）浦東ゾーンを中心に
浦東側（4.5.6.7.8号門）から入園
　※8号門利用の場合は高架歩道の観光バス（＠10元）にて中国館またはテーマ館への利用がおすすめです。
①Bゾーン中国館又はテーマ館見学
②Aゾーン日本館中心にアジアの各パビリオン見学⇒バスにてAゾーンよりCゾーン終点まで
③Cゾーンヨーロッパ、アメリカ、アフリカの各パビリオンを見学
④Bゾーン万博軸周辺でお買い物⇒出口へ

C）浦西ゾーンを中心に
浦東側（4.5.6.7.8号門）から入園
　※8号門利用の場合は高架歩道の観光バス（＠10元）にて中国館またはテーマ館への利用がおすすめです。
①Bゾーン中国館又はテーマ館見学⇒バスにて浦西ゾーンへ⇒昼食
②Dゾーン日本産業館を中心に各企業パビリオンを見学
③Eゾーン、ベストシティ実践区を見学⇒L1埠頭より浦東L2埠頭へ⇒出口へ
④Bゾーン万博軸周辺でお買い物

※個人チケットの方は入園時と退園時のゲートは同じでなくてもよいと思います。
（観光バス乗車がないので）最終的には園内地下鉄駅（Cゾーン世博大道駅又はDゾーン盧浦大橋駅）より馬当路より退園も便利です。
馬当路より9号線への乗り換えも可能。