ジンジンのディリーニュース

3月31日の天気曇り後晴れ。最高気温17℃～最低気温6℃。今日は最高気温が16度まで上昇しますので、とても暑い一日です。

国家大劇院主催、学苑出版社受諾による「走近非物質文化遺跡（無形文化財）系列展覧」の「胸無城府、面有玄机――中国京劇面譜芸術展」が、この度、国家大劇院芸術サロンフロアで開催されている。

この数年、京劇に関する展覧会が増えているが、その多くが服装や道具、舞台照明等を通じた直接型展示で、京劇の核心となる芸術性についてあまりが深くは追究されていなかったといえる。

しかしこの展覧会では、多種に渡る面譜芸術品、実物資料を用い、京劇面譜芸術の涵義、構成、絵画製法、使用基準など各方面を解析することで、京劇芸術文化を紹介する。

きっとこの展覧を参観すれば、これまで知られていなかった京劇の秘密についても理解出来ることだろう。例えば、京劇発展の早期、面譜は眉毛と目しか描かれていなかったそうで、その後、同じ表情を表す面譜も、それぞれ異なるよう描かれるようになったそうだ。ちょっとした知識を得ることで興味の変わってきそうだ。

参観は無料。4月6日以降の参観チケットが、国家大劇院公式ホームページから予約可能となっている。また「中国京劇面譜芸術展」を含む、その他展覧も同時参観可能。

ジンジンのディリーニュース

3月30日の天気小雨。最高気温10℃～最低気温6℃。もうすぐ清明節です。「清明時節雨紛紛」という詩があり、昨晩から小雨が降り続きました。

ネット上の呼びかけがきっかけとなった光のアートイベントがこのほど、北京・朝外SOHO・で行われた。ネットを通じて集まった30人あまりが光を使ったアートで環境保護を訴えた。

このアートは、一眼レフカメラの露光時間を延長することによって、本来なら消えてしまう光の線を残し、美しい瞬間を捉えたもの。イベントは約1時間にわたって行われ、数百点の作品が創りだされた。

ジンジンのディリーニュース

3月26日の天気曇り後晴れ。最高気温12℃～最低気温―1℃。日中はコートを着なくても出かけられるくらい暖かい天気です。最近はすっかり日も長くなり、夕方6時を過ぎてもまだ明るいです。

九華山は山西の五台山、浙江の普陀山、四川の峨眉山と並んで中国仏教四大名山と呼ばれる、大愿地蔵王菩薩道場だ。第一次の国家重点風景名勝区で、有名な観光、避暑の地、国家5A級観光区、全国文明風景観光区モデルでもあり、国際的な仏教の道場と呼ばれている。

九華山の主体は燕山期の花崗岩で、峰が中心で盆地や峡谷、渓流がその間に点在している。連なる山の峰は99あり、天台、天柱、十王、蓮花、羅漢、独秀、芙蓉などの9つの峰が最も雄大だ。最高峰は十王峰で海抜1342メートル。

九子泉声、五溪山色、蓮峰雲海、平岡積雪、天台暁日、舒潭印月、閔園竹海、鳳凰古松といった主な景観は100平方キロメートルの範囲内に集中している。山のあちこちには古刹が林立し、古木の間に香の香りが漂う幽玄な雰囲気に「蓮華の仏の国」と呼ばれている。現存する寺廟は78カ所、仏像は6千体以上。

有名な寺には甘露寺、化城寺、祇園寺、旃檀林、百歳宮、上禅堂、慧居寺などがあり、1千点以上の文物が所蔵されている。山中にはザミオクルカス・ザミフォリア（金のなる木）、ガビチョウ、オオサンショウウオといった珍しい動植物もある。

ジンジンのディリーニュース

3月25日の天気晴れ後曇り。最高気温14℃～最低気温0℃。昨晩から雨が降りましたので、今日はいよいよ晴れになしました。でも、風が多き、とても寒いです。

北京地下鉄・オリンピック支線(地下鉄8号線)ではこのほど、国内初となる乗客向けの飲料水システムが導入された。

蛇口をひねって直接水を飲むことができるこのシステムにより、駅の環境が改善され、より便利になった。

写真：オリンピック公園駅で水を飲む乗客。

ジンジンのディリーニュース

3月24日の天気曇り後雨。最高気温11℃～最低気温3℃。

一年の試行期間を経て、北京市唯一の創意資料をメインとした公共図書館「朝陽区図書館CBD文化創意図書館」が本日正式にオープンを迎えた。
　
リニューアルしたCBD文化創意図書館の面積は465平方メートル。創意資料図書、中文普通図書の二部から構成され、創意資料をメインに、経済、文化、語言文字、文学、芸術、歴史地理、工業設計、版権保護、英語、フランス語、日本語、ドイツ語の工具書等が置かれている。その本の数10000冊。今後、読者の希望を聞きながら、毎シーズン500冊の図書が入る予定。
　
その他、図書館内にあるマルチメディア広告やアニメDVD等資料も利用出来る。更に報告庁内では定期または不定期で、各種講座や展覧、文化創意サロンや読書活動、情報発信などが実施される。CBD文化創意図書館は、首都図書館、都市部八区図書館、一部社区図書館と連携し、相互に本や資料の貸借りや交換も行う予定。
　
CBD文化創意図書館の開館時間は、毎週月曜日から金曜日、朝10時から夜8時まで。土曜、日曜は休館。館内創意資料図書は閲覧限定で、図書の外部持ち出しは禁止。中文普通図書については「一カ通」にて貸出可能。

本日、毎日デイリーニュースを読んで頂いている皆様にお知らせが御座います。長年デイリーニュースを発信してまいりましたが、3月31日を持ちましてデイリーニュースの発信を終了させて頂きます。長い間読んで頂き誠に有難う御座いました。デイリーニュースはあと1週間で終了致しますが、4月以降はまた違う形で新しい情報を発信して行きたいと思いますので、引き続き宜しくお願い致します。

ジンジンのディリーニュース

3月23日の天気晴れ後曇り。最高気温13℃～最低気温3℃。今日はいよいよ晴れになしました。気持ちがいい一日。

国貿周辺に立ち並ぶ、銀泰中心、建外SOHO、中環世貿、恵普大廈など10棟の高層オフィスビルを全て地下で連絡させる地下通路プロジェクトが2005年から進められている中、この度、東三環路を貫く、全170メートルの銀泰から航華地下連絡通路が開通した。
　
CBD発展の中で交通渋滞が最大の難題とされている。国貿橋周辺は年中渋滞し、どのビルも地下に独立した空間を有するものの、有効利用はされていなかった。

この度開通した銀泰から航華への地下連絡通路は国貿橋南の銀泰中心から中航工業集団大廈の間に位置、この地下通路を利用すると、国貿周辺に建つSOHO、中環世貿、恵普大廈など10棟の高層オフィスビルへの徒歩移動が随分と便利になる。
　
連絡廊下には機械室や消防施設などが設置され、東三環路両側及び国貿橋下のバス乗り場へ、各一つずつ出口がある。東出口は招商局大廈、恵普大廈、京匯大廈、豊樹大廈、北京テレビに隣接。

西出口は柏悦酒店、銀泰中心、建外SOHO、SK大廈、中環世貿に隣接し、地下鉄1号線へも約100メートルという近さ。まだ開通していないバス出口も、113路や938路など6本のバス路線へのアクセスが便利になる。

ジンジンのディリーニュース

3月22日の天気曇り後黄砂。最高気温15℃～最低気温4℃。風の強い一日です。黄砂が混じっています。

中国には春に凧揚げをする習慣があり、東安市場は、北京凧協会と共同で凧祭りを開催中。この凧祭りでは、凧名人ショーや凧作り見学、凧揚げ大会などイベントが実施されている。
　
東安市場に足を踏み入れると先ず40メートル以上もある巨大祥龍凧が目に入り、脇では沙燕や盤鷹、蝶の形をした凧がふわふわと浮き、訪れた買い物客は思わず立止って見学している。
　
地下一階が凧専門売場。シルク生地に金の糸で作製した1.75メートルの船形立体凧「一帆風順」が売場で最も高い凧で1180元也。3級から4級の風があれば、この船形凧も十分に空を舞うことが出来るそう。
　
手の平サイズの観賞用凧も豊富に取り揃う。寅年をテーマにデザインされた立体虎凧や流行の喜羊羊アニメキャラ凧が人気の様子。価格は一つ10元から数千元まで。会場では凧友の会が会員募集中。現場で入会可能となっており、月末には東安市場と北京市凧協会連合の凧揚げ大会が実施される。

ジンジンのディリーニュース

3月19日の天気霧後曇り。最高気温12℃～最低気温―1℃。今朝から大霧がありますので、視野が悪いです。天気予報による、寒くなりそうです。

中国南方航空は広州で18日午前、国内線でハイエンドのエコノミークラスを打ち出すことを表明した。

普通のエコノミークラスよりも座席空間が40％広いほか、特別機内サービスや地上での優先サービスなど、一般のエコノミークラスを上回る付加価値サービスが受けられ、1ランク上の要求を満たすことができる。

ジンジンのディリーニュース

3月18日の天気小雪後曇り。最高気温10℃～最低気温―3℃。今朝小雪が降ったように思いましたが、でも、気温はあんまり低くないです。霧があるので、ずっと太陽が見えません。

中国美術館、清華大学美術学院などが主催する喬十光漆絵作品回顧展および、学術シンポジウムが17日、中国美術館で開幕した。

喬氏は中国の現代漆絵の代表的アーティストで、清華大学美術学院および、漆絵学科の基礎を固めた人物だ。

この展覧会では同氏の手による1962年以降の各時期の代表作品190点あまりが展示されている。作品は、人物画、風景画、抽象画など、8つのシリーズに分けて展示される。

ジンジンのディリーニュース

3月17日の天気曇り後晴れ。最高気温8℃～最低気温―1℃。今日は天気がいいですが、風が強く気温も上がらない為、とても寒いです。

日本で生まれたジャイアントパンダ「幸浜」は15日夜、全日空NK955便で北京に到着した。北京の通関スタッフが迅速に手続きを済ませ、「幸浜」は無事里帰りを果たした。

ジンジンのディリーニュース

3月15日の天気晴れ。最高気温5℃～最低気温―4℃。先週の日曜日、大雪が降りました。でも、3月に入ったので、あまり寒くないですよ。今日は晴れっぽい一日です。

3月26日、第7回昌平小湯山温泉文化祭が開幕する。
　
今年の温泉祭は二ヶ月に渡り開催される。開催期間中、第一回「中国国際温泉創新論壇」が挙行され、北京温泉ネットも開通する。ホームページでは北京市にある各大型温泉企業の情報を提供するもので、各種割引情報も得られるので必見だ。

北京市にある100箇所の社区では「温泉健康社区行」イベントが実施され、初の昌平旅遊「一カ通」が発行される。このカードは、昭陵博物館、神路、小湯山現代農業示範園、銀魏塔林など昌平県にある15箇所の観光地が回数無制限で観光できるというもの。カード額面は100元。

ジンジンのディリーニュース

3月12日の天気晴れ後曇り。最高気温9℃～最低気温1℃。いよいよ晴れになりました。今日は暖かい天気ですが、でも、風がとても多いです。

世界中で10日夜8時半、孔明灯を空に飛ばし、気候変化への世界最大の対応の行動である「Earth Hour 2010（アースアワー2010）」へ支援を表した。アジアでは成都パンダ繁殖研究基地から孔明灯が飛ばされた。

ジンジンのディリーニュース

3月10日の天気晴れ。最高気温8℃～最低気温―8℃。今日はいい天気です。とても晴れた一日で風もありません。でも気温がちょっと低いです。

今年、延慶は北京北駅から出発し八達嶺長城に向かうS2線の一部列車運営権を獲得。車輌の内装を清末期民国初期の列車モデルに改装し、八達嶺長城旅行専用列車として売り出す計画。

S2線は開通して一年が過ぎたが、最近は空席が目立つようになっていた。労働節や国慶節の旅行シーズンこそ満席になるが、スピードが遅く移動に時間がかかり、また20元前後という乗車賃はバスに比べると高い為、乗客離れが出ていた。

延慶八達嶺旅行総公司は二社と合作、新しい会社を設立。S2線の八達嶺長城旅行専用列車は、外観は昔の車輌を真似て、内容は現代風にする。

現在のS2線列車は8両編成となっているが、この8両編成を、例えば中華料理レストランの風格、例えば西洋式カフェ風格など、異なる風格の観光コンパートメントに仕上げ、更に一部車輌は50座席を10座席に減らし快適な空間を提供する、など様々な案が挙がっているそう。S2線沿線には清華園、居庸関、関溝七十二景、青龍橋駅など見所も盛り沢山であることを生かし、英語の解説ガイドも導入される見込み。

目下、延慶は鉄路部門と積極的な商談を進めており、おそらく国慶節前後には正式運行に入るとのこと。

ジンジンのディリーニュース

3月9日の天気晴れ。最高気温5℃～最低気温―8℃。いよいよ晴れになりました。雪を降りましたので、今日はとても寒いです。

前門草厂地区は、北京市歴史文化保護区の一つに指定されており、北京唯一南北に走る胡同群は北京南城市井文化を代表する北京風情を濃厚に残すエリアです。

映画やドラマの撮影によく利用され、都会の中の撮影基地と化している。

胡同両側の壁には時代を思わせるスローガンが書かれ、そこを「二八」自転車に乗って過ぎ行く人の姿・・・草厂二条胡同に懐かしい光景が広がる。勿論、このシーンは北京人の生活を描いたテレビドラマの撮影に過ぎないが、やはり前門草厂は、その様子がとても似合う胡同ということ。

前門草厂に住む叔父さんの話しでは、特にこの2、3年は撮影クルーがよく訪れるようになったという。都市化が進み、多くの胡同が撤去され、修理され、元の姿を残す所は少ない。しかいここ前門草厂は百年の歴史があり、今もその姿を残す。

草厂二条17号の住人も、住んでいる四合院は100年以上経っているが、部屋や設備は基本的に改造したことがなく、数年前に修理しようと思ったけど、あまりに撮影がたくさん来るのでそのままにしている、という協力度。

このように胡同に住む多くの人の家が撮影現場になっており、時々住民も一緒に撮影に加わることも。胡同のその様相だけでなく、ここ草厂には昔ながらの人々の繋がりが残っているようだ。

ジンジンのディリーニュース

3月8日の天気中小雪後曇り。最高気温―1℃～最低気温―4℃。昨日から雪が降り続けました。今日は寒くなりました。

今月6日午後より、日中両国の書道家が書いた75点の書道作品が首都図書館にて公開されている。これは、北京書法院と日本産経国際書道会が共同主催する「日中書道交流展」で、今週水曜日（3月10日）まで開催される。

6日午前、「中日書法交流会」が北京産経国際書道北京教室で挙行され、同時に中日書法交流センターで北京書法院が落成。北京書法院院長を勤める王良氏の『書法的功能』の学術講座が行われ、また会場では日本前首相麻生太郎題名の「北京中日文化交流中心」が展示された。

その後、日本書道代表団体50名が中国側書道家と交流会を実施、今後日中双方はこのセンターを通じて定期的に各種形式の書道交流会イベントを実施してゆくことを確認した。

ジンジンのディリーニュース

3月5日の天気晴れ後曇り。最高気温2℃～最低気温―6℃。今朝から大風が吹きますので、晴れになりました。でも、寒くことを感じます。

第6回アジア国際ブランドスポーツ用品・スポーツファッション博覧会（ispo china 2010）が4日、北京の中国国際展覧センターで開幕し、様々な新しいスポーツ用品などが多くのスポーツ愛好家を集めていた。

ジンジンのディリーニュース

3月4日の天気曇り後雨雪。最高気温5℃～最低気温―2℃。今日も曇りで、日差しはよくなさそうです。湿度も高いです。

北京市気象台が昨日（3日）発表した天気予報によると、今日の日中は寒気の活動が活発で、霙が降るおそれがあるとのこと。来週一週間は二度ほど寒波が訪れ、その影響で5日と9日には3級から4級の北風が吹きそう。最高気温は1度から7度。最低気温はマイナス3度からマイナス7度。平均気温はマイナス1度前後。例年に比べ若干低くなると予想されている。

昨日、北京市上空は厚い雲に覆われ、日中の天気は曇り、最高気温は5.8度と、一昨日より3度低かった。今日の日中は、南気流の影響を受け、雲が更に増し、小雨か霙になるもよう。北部地方では雪となる見込み。夜間は東から南へ移動する寒気の影響で、3級から4級の北風が吹き、これによって気温もぐっと下がる見込み。予想最低気温はマイナス4度、5日の最高気温は少し回復して2度と予想されている。

今日は“九九消寒”（九日を単位に数えていき八十一日後には春が来る）の初日。俗に、「九九寒直尽、春暖花開」という。気象専門家の気象分析によると、最近の寒気は活動が活発で、気温は例年に比べ低い状態を保っており、暖かくなる時期は遅くなりそうとのこと。予想では、7日から9日に寒気が去った後から、徐々に暖かくなりそう。

ジンジンのディリーニュース

3月3日の天気曇り。最高気温6℃～最低気温―2℃。今日の天気は曇りで、視野が悪いです。でも、風がないですので、あんまり寒くないです。

3月3日から22日まで、藩家園旧貨市場の藩家園現代収蔵品大庁二楼展覧室で約1800個の香水ボトルが無料公開されている。
　
香水ボトルを提供したのは香水ボトル収蔵家の崔紹松氏。20年をかけて、各国、各ブランド、各時代の美しい形に仕上げられた香水ボトルを収蔵し、今では4000個余りの香水ボトルがあるという。既に自宅には置くスペースがなくなり、今では友人宅も使って保存しているそうだ。
　
崔さん曰く、香水ボトル収集の魅力は、香水ボトルはデザインが斬新で、小さいながらも大変精巧に出来ており、香水が無くなった後も、十分にその芸術を楽しめるという。今日はお雛様、3月8日は女性デー。女性の憧れ「香水」の歴史に触れてみては如何ですか。

ジンジンのディリーニュース

3月2日の天気晴れ。最高気温7℃～最低気温―2℃。とても寒くで、風の強い一日です。でも、いよいよ晴れになりました。

2010年FLLロボットコンテストの中国オープントーナメント・北京予選が2月28日、中国科技館で開催された。

FLLロボットコンテストは科学や技術、エンジニアリングといった分野での青少年の限界や思考を開拓し、彼らのグループとしての協力精神や創造力を養うことを目的とする青少年のロボットコンテストだ。

FLLロボットコンテストはここ数年、中国で徐々に規模を拡大し、今年は全国の各省・市から629人のメンバーと147人のコーチが参加している。

ジンジンのディリーニュース

3月1日の天気小雪後曇り。最高気温4℃～最低気温―3℃。昨日は農暦の15日です。家族そろってゴマ団子を食べました。昨晩から小雪が降り続けました。

本日3月1日から、毛沢東記念堂が一時閉鎖に入る。再開は3月21日を予定。

2月28日、毛沢東記念堂外に設置されている電子掲示板に、上記通知が掲示された。毛沢東記念堂は毎年3月1日から3月20日、年一度の補修検査作業を行っている。この期間、観光客の参観は出来なくなる。

再開後、3月21日からの観光は、火曜日から日曜日の午前8時から12時。

ジンジンのディリーニュース

2月26日の天気雨後小雪。最高気温5℃～最低気温1℃。今日の天気は曇りで、日差しはよくなさそうです。温度は一段にマイナス５度になりました。

2010年の北京の元宵節（旧暦の1月15日、今年は2月28日）灯会（灯篭祭り）が先ごろ次々と開場した。
写真：北京前門大街と前門上元灯会で楽しむ若者。

ジンジンのディリーニュース

1月25日の天気霧後曇り。最高気温10℃～最低気温1℃。今日の天気は少し曇って、霧も出ているし、見上げてみると、太陽も見えない、いい天気とは言えないです。

　気温が少しずつ暖かくなり、春の到来を感じさせる。最近、六羽の野鴨が豊台区〔青＋定〕（てん）厂湿地に舞い降りたニュースが伝えられた。

　動物保護専門家の話では、野鴨は特に水の綺麗な場所を好み、静かな環境でないとやってこない。てん厂湿地は2年をかけて治理を行い、今では水質は4級まで改善され、野鴨をはじめ、トンボやカササギの姿み見受けられるほどに。

　春は葦が発芽し成長する大事な時期。湿地管理事務所では、湿地の清掃が毎日行われている。豊台区水務河道管理部門も、てん厂湿地景観建設を開発、浩月亭や景観橋などを建設し、人文水風景区を作る予定。

ジンジンのディリーニュース

2月24日の天気霧後曇り。最高気温10℃～最低気温2℃。今朝から大霧がありますので、視野が悪いです。天気予報による、寒くなりそうです

　間もなく元宵節を祝い、2月27日から3月1日、懐柔瑠璃廟鎮楊樹底下村で、国家級無形文化財に指定された「歛巧飯」をテーマにした「歛巧飯」民俗活動が開催される。

　「歛巧飯」民俗活動は楊樹底下村に二百年以上続く祭り。毎年正月十六日、各家の子供は村の老人に年始の挨拶に周る。と同時に、各家庭にある年越しで余った肉や粟、凍豆腐、干大根などを集め、村の中年婦女が、この食材を使って料理を作り、村人が一同に集まって食事をする習慣がある。更にその料理には縫い糸などが入れられ、縫い糸があたった人は手先が器用という意味になるそう。

　今年で第5回目を迎える「歛巧飯」民俗風情祭では、もっと多く人に多彩な農村文化を体験してもらおうと、現地30名の子供らが「歛巧飯」をテーマにした演出を披露。「歛巧飯」の歴史や製造過程を楽しく分かりやすく紹介。また観光客も自ら「歛巧飯」を作るイベントも。

ジンジンのディリーニュース

2月23日の天気曇り。最高気温11℃～最低気温5℃。今日の気温が高いですが、でも強い風が吹く少し寒い一日です。

春節長期休暇が過ぎてしまったが、旧正月の雰囲気を味わえる場所がまだまだ残っている。2月21日から正月十五日まで、中華民族芸術珍品館では、「新春福虎送吉祥」民間芸術廟会と題し、正月の伝統文化を紹介するイベントを実施している。
　
廟会期間中には、北京市工芸美術大師20名が集まり、無形文化財手工技芸や踊りを披露する。ハ氏凧第4代目ハ亦崎や、77歳高齢凧作り名人の梁俊、彩卵芸術家の劉錦茹、中国結工芸家米魂珠と呉秀蓮、面塑工芸家張宝林なども参加。見事な技を間近で見学出来る又とないチャンスだ。
　
廟会期間、大師の実演ショー以外にも、それぞれ大師が作成した記念品が購入出来るほか、虎年生まれの客には国家一級美術家画虎大師高歌氏のサイン入りのポストカードがプレゼントされる。

ジンジンのディリーニュース

2月22日の天気晴れ後曇り。最高気温15℃～最低気温1℃。今日は風の強い少し肌寒い一日です。もうダウンジャケットを着る必要はなくなるほど暖かくなりました。

北京地壇寅年春節廟会（縁日）では18日、「全中国で最も聡明な農民発明家」と呼ばれる呉玉禄さんと彼が発明したロボット10種類以上が登場して人気を集めていた。多くの市民や来場者が足を止めて、呉さんが発明したロボットの「洋車」に乗って体験を楽しんでいた。

このロボットは地壇廟会に初めて登場したもので、北京通州の農民発明家・呉玉禄さんはこれらロボットに「誕生」順に名前をつけている。「長男」はダンスを踊ることができ、「次男」はジャンプ、「三男」は壁を登ることができる。字を書くことができるロボットは現場で腕をふるい、「春節好（春節おめでとう）」という字を書いて見物客にプレゼントしていた。

ジンジンのディリーニュース

2月11日の天気は晴れ後曇り。最高気温2℃～最低気温―7℃。朝から風が強くて寒かったです。外に出るのがこわい。

　トラは十二支の中で3番目、1日の12時辰の「寅」の刻、未明3時から5時を「寅の刻」と呼ぶ。

　寅年については面白い言い伝えがある。大昔、十二支にはトラはなく獅子があった。獅子は残酷すぎて評判が悪かったため、十二支を司る玉皇大帝は獅子を除名したいと考えたが、山林に住む動物を代わりに補う必要があった。この時、玉帝は宮殿前のトラの衛兵を思い出した。

　天の宮の虎衛士はそれまで地上の平凡な動物だった。猫の師匠から捕まえる、咬む、突進する、跳ねるといった18種類の武芸を学んだ後に山林の勇士になった。トラと力比べをしたものは、死ぬかケガを負った。それ以来トラは山林の覇者となった。後に玉帝がトラの勇猛さを聞き、天に来るよう命令し、天に来たトラは玉帝の衛兵と力比べをして勝った。こうしてトラは天の宮の宮殿前の衛兵となった。

ジンジンのディリーニュース

2月8日の天気は霧後晴れ。最高気温―1℃～最低気温―5℃。先週の土曜日は雪が降ったので、湿度が高くなりました。今朝から霧のため視界が悪いです。

　雪が降った後の北京は雪化粧をして春節到来に喜びの気分を増している。昨日7日、北京市気象台の発表したこの一週間の天気予報だが、中国西北地区東部、華北、黄准など雨雪の天気が増え、特に8日から12日にかけて強い寒気と湿った暖気気流が重なり、北方では広範囲においてまた比較的強い雨雪の天気となりそう。その影響で、北京も9日夜辺りから雪が舞いそう。

　一昨日の小雪は昨日には止んだ。この雪の北京市全体の平均降水量は1.5ミリ。都市部は1.8ミリで、最も降水量が多かったのが石景山で3.2ミリ。今回の雪の特徴は、雪の量が少なく、降った時間も短く、雪が止んだ後に大風が吹かなかった点。また差ほど気温も下がらなかった。今回の雪は北京の春節運行に若干影響を及ぼしており、鉄道交通への影響はなかったものの、郊外へ向かう車には影響が。遼寧は連日の雪の影響で高速道路が封鎖されており、京承高速河北エリアも封鎖となっている。道路が滑りやすく、夜間は気温も零下まで下がっている為、北京市気象台は昨日午後16時半に、再び道路凍結黄色警報を発令している。交通安全に注意しましょう。

　今日は大霧。視界が非常に悪い。火曜日は寒気の到来で曇り、夜間から再び雪のもよう。週後半から徐々に晴れはじめ、最高気温も零度以上になる見込み。

　土曜日、つまり2月13日除夕から北京地区上空は晴れはじめ、曇の中から光が指し、新しい虎年を迎えられそうだ。初一も雪の心配なしと予想されている。

ジンジンのディリーニュース

2月5日の天気は晴れ後曇り。最高気温0℃～最低気温―5℃。今日はとても寒いです。天気予報によると、土曜日また雪が降りそうです。

　中国科学技術館新館で最も目を引く建物、外形が巨大な球体のドームシアターが、2010年2月9日より開放スタートしている。

　中国科技館新館ドームシアターは世界最大。映画放映と同時に、天文演目も放映する。収容人数は422名。障害者用座席もあり。世界最先端のIMAX放映設備を導入、直径30メートルの半球型スクリーンを採用、スクリーン上映画画の面積は1000平方メートル以上。六音声立体音響効果を配し、人間の視覚能力を超えた画面と迫り来る音響効果で、見ている人に強烈な印象を与える。

　中国科学技術館では特別にスイス国家旅遊局からIMAX映画「アルプス・自然の巨人」を借受け、更にドームシアター用映画「別有洞天」、天文演目「恒星探秘」の二部作品を放映。

ジンジンのディリーニュース

2月4日の天気は晴れ。最高気温-5℃～最低気温0℃。今日はとても晴れ、気温が低い一日です。

　本日2月4日は立春。数日前から春餅や春巻きを買い求める人で街が賑わっている。

　醤肘子、五香小肚、醤鶏・・・・こうした「春かぶりつき」商品を得意とする食品店天福号では、傘下400件余りのスーパー専門カウンター及び10件の直営店で、立春メニューを販売。立春当日を迎えた今日、天福号前門店、西内新店、大成路店では現場作成の春餅を無料配布。立ち寄った主婦らは、熱々の春餅に醤肘子や小肚、季節の新鮮野菜を巻いて頂き、立春の喜びを楽しんでいる。

　護国寺小吃店でも、3、4日前から、春巻や春餅は飛ぶ様に売れている様子。護国寺小吃店経営者は、「この二日間で、毎日春巻と春餅が1000セット売れたぞ。今日は4000セットぐらいまでいくかもしれない」とニコニコ顔。せっかく買い求めに来た客を並ばせないよ、護国寺小吃店では持ち帰り用春餅も今年から販売。

　料理の得意な人は自家製春餅を作ろうと野菜市場へ走っている。崇文門野菜市場の店主は、「今日はいつもより500斤も多く緑豆芽を仕入れたけど、朝30分で売り切れさ。」と、こちらも景気が良さそう。

　既に品薄となり始めている春餅と春巻き。次なる狙い目は春巻持ち帰りセットとなる。だいたい1箱5.5元といったセットが多い様子。価格は安いが、中身はあんこと野菜の二種類がほとんど、餡が選べない所がちょっと残念。

ジンジンのディリーニュース

2月2日の天気は晴れ。最高気温3℃～最低気温―7℃。今日は爽やかな天気です。最新天気予報によると、週末で目立った寒気の活動があるそうです。

　北京の各区・県から集まった一般文芸グループが31日、前門の歩行者街でパフォーマンスを披露した。同日始まった2010年の北京春節（旧正月）文化活動シリーズの活動は1カ月以上続き、160以上の文化活動や大衆による演出1万回以上が行われる。春節の北京市民向け文化の祭典だ。

ジンジンのディリーニュース

2月1日の天気は曇後晴れ。最高気温―4℃～最低気温1℃。今朝曇がありますが、午前から強風が吹き始めますので、段段晴れになります。

　この度、八達嶺水関長城風景区が、国家4A級旅行観光地として批准を受けた。

　水関長城は、市級文化保護単位には指定されていたが、クレームの多かった、滑りやすい道の改造、ジンギスカン宮等施設の撤去、景観に悪影響を及ぼしていると指摘されていた屋台150件が撤去され、新たに関溝七十二景金魚池水上システムが登場。更に石佛寺、長城碑林、詹天佑故居、水関長城文化壁など文化施設を無料開放されている。また3万平方メートルの文化広場を建設し、駐車場も200台が駐車出来るものに整備された。

ジンジンのディリーニュース

1月25日の天気は晴れ後曇。最高気温4℃～最低気温―6℃。今日の温度は０度以上ですが、風が吹いていますので、寒くことが感じます。

　春節の廟会情報が続々と出ているが、今年も外国人に人気の朝陽公園で廟会が開催されることが発表された。

　時は2010年2月14日から19日まで、「風情世界、相約愛琴海」をテーマに、第8回朝陽国際風情祭が開催される。

　今年のメイン国はギリシャ。朝陽公園南広場には2000平米のギリシャ舞台が登場し、80名からなるチームが国家歌舞を披露したり、ギリシャ美食や旅行、文化を紹介する。またギリシャ、イギリス、ロシア、チェコスロバキヤから招かれた芸術家らが、ギリシャ風格の建築や彫刻を展示。またギリシャと言えばロマンチックなエーゲ海。愛の鐘がなる中、美しく装飾されたパレードカーが園内を走行。

　冬真只中の北京にいながら、異国溢れるギリシャを体験できる廟会は、今年も多くの人で賑わいそうだ。

ジンジンのディリーニュース

1月21日の天気は晴れ後曇。最高気温―3℃～最低気温―10℃。今日は大風を吹きました。気温が大幅に下がるといわれています。

　11年9ヶ月の運営を続けてきた華堂商場十里堡店が、道を隔てて向かいの朝陽路陽光新城市広場に移転、1月21日からオープンしている。

　華堂商場新十里堡店は、流行、多機能、総合サービス型の特色溢れるスーパーとしてリニューアルする。流行の服飾、生活提案式の家庭用品、新鮮衛生的な食品が一体化、総営業面積は2000平米以上。従来の十里堡店の営業面積と比べると50％増。特に地下一階のスーパーマーケットの営業面積は二倍に拡張され4000平方メートル。華堂商場チェーン店9店舗のうち、営業面積は最大となる。

　入店ブランドも30％増加。服飾、化粧品、家庭用品、輸入食品など100社以上の新ブランドが揃う。特に地下一階のスーパーマーケットでは、新しく入る経営品種はスーパー全体の40％を占めるという。

　顧客サービスも充実し、児童広場、授乳室、顧客活動区が設置される他、手話サービスやベビーカーや傘のレンタル、薬の提供なども。車椅子の顧客にも便利なように各所がバリヤフリーとなり、地下駐車場も1000台がゆったりと駐車できるスペースが確保されている。

ジンジンのディリーニュース

11月20日の天気は霧後曇。最高気温―2℃～最低気温―3℃。今朝霧があります。午後風が吹いて始めましたから、寒くなりました。

　北京オリンピック公園に設置された世界チョコレート夢公園では18日、精巧に作られたチョコレートの彫刻作品が公開された。同公園は国内で初めてのチョコレート文化をテーマにした公園で、国家体育場「鳥の巣」からわずか200メートルの場所にあり、29日から一般開放される。敷地面積2万平方メートルの園区はテーマ館、チョコレート館、世界キャンディー館、スウィーツ体験館、ギフト館の室内館5カ所と舞台エリア、商業エリアからなり、合計80トンのチョコレートが使用されている。チョコレート文化を体験するだけでなく、チョコレートで作られた万里の長城や秦始皇帝の兵馬俑、敦煌莫高窟、青銅器といった中国の古代文明の文物を見ることができる。

　明日は「大寒」。二十四節気最後の節気となる。中国の一部地域では大風が吹き気温が降下、雪が降っている。北京も例外ではなく、北京市気象台の報告では、「大寒」には4級から5級の偏北風が吹き、気温は持続的に降下。金曜夜の最低気温はマイナス14度を記録する見込み。しっかり防寒準備を整えておきたい。

　強い寒気が新疆北部に流れ込み、東南方向に向けて急速に移動中。予想では今夜から北京市にもこの影響が出て雲が増えだし、3級前後の北風が吹きそう。明日は風力が更に増し、4級から5級となりそう。この度の寒気の特徴は、一つは気温降下が激しく、一気に8度前後まで下がること。二つ目は北風が持続的に吹き、金曜まで偏北風が吹くこと。三つ目に低い気温が持続的に続くこと。週末には寒さも若干回復する見込み。

ジンジンのディリーニュース

1月18日の天気は曇後晴れ。最高気温2℃～最低気温―5℃。今日は0度以上に上昇し、あまり寒くない一日です。今日は出かけしている人が多くいました。

　先週は気温が少しずつ上昇し、週末には暖かさすら感じる良い天気に恵まれたが、明日19日からまた強い寒気が到来し、大風が吹き、気温は降下しそう。気象部門は、この度の気温降下は温度差8度前後と見ており、又しても寒さ対策が重要になりそう。

　今週は寒冬の「四九」にあたる。19日に寒気が到来、最高気温は氷点下に達するかなり寒い日となりそう。今日は上空に暖気が停滞し天気は晴れ後曇り。日中は太陽もよく照り、最高気温は3度前後まで上昇。夜間から翌朝にかけての最低気温はマイナス4度。火曜日から水曜日、寒気の到来で天気は曇りに変化、気温も降下し、特に火曜日の日中最高気温はマイナス3度まで下がる。水曜は寒波の移動で3級から4級の北風が吹き、曇り。日中の最高気温と夜間の最低気温はそれぞれマイナス3度とマイナス10度と予想されている。木曜と金曜も曇り、日中の最高気温は前日と比べると1度から2度回復。但し夜間の最低気温はマイナス11度まで下がる見込み。

　その他、火曜日の夜から水曜日の日中は特に空気中の水分がたまり、寒気が過ぎる水曜日前後はまた雪がちらつく可能性も。どうぞ今週も天気予報にはご注意下さい。

ジンジンのディリーニュール

2004年1月14日の天気晴れ。最高気温―1℃～最低気温―11℃。今日、超綺麗な空で、風もなく天気です。

　この数年では稀なほど低い気温が続いている北京だが、グラフで見るとＶ字型に気温が上昇している。北京市気象台が昨日発表したデータによると、今日から北京市ははっきりと階段式に気温が回復、来週月曜日の「四九」寒冬第一日目、北京の最高気温は5度まで上がりそうとのこと。

　昨日、北京都市部では眩しい太陽が出て、日中の最高気温もマイナス0.4度まで上がった。これから数日先まで、こうした暖かい天気に恵まれそう。気象部の話では、週末は基本的に晴れ、風もなく、最高気温は1度か2度。あまり寒さを感じない良い天気となりそう。更に来週月曜日は高気圧の影響で、天気は晴れ後曇り。日中は太陽がよく照り、最高気温は5度前後まで上がり、正午前後にははっきりと暖かさを感じるまでに気温が回復する見込み。

　北京の気温は既に春に向かっているのか？気象専門家の分析では、来週は寒冬の「四九」にあたり、この度の気温回復は一時的なもの。明け方と夜間の最低気温はマイナス11度とマイナス6度で、依然として低い気温となっている。来週は月曜日は暖かくなるものの、それ以降は寒気の影響で最高気温はマイナス3度まで下がり、雪が降るおそれもあるとのこと。来週も天気予報には注意しましょう。